1. ప్రమాదకర పని వాతావరణం: ఇది అలీ హుస్సేన్, ఒక బాల కార్మికుడు.

1. Hazardous working environment: This is Ali Hossain, a child labourer.

2. ఇట్వారు, సమీపంలోని కొచ్చూర్ పట్టణానికి చెందిన రైతు మరియు వ్యవసాయ కార్మికుడు, వైన్ చేయడానికి మహువా పువ్వులు మరియు ద్రాక్షలను కొనుగోలు చేయడానికి ఇక్కడకు వచ్చారు.

2. itwaru, a farmer and farm labourer from nearby kohchur village, is here to purchase mahua flowers and grapes to make wine.

3. ఒక వ్యవసాయ కార్మికుడు

3. a farm labourer

4. మీ సేవలో కార్మికులు?

4. labourers in his own service?

5. కూలీల కొరత కూడా ఉంది.

5. there also labourers are lacking.

6. ఇక్కడ చాలా మంది కార్మికులు ఉన్నారు.

6. there are a lot of labourers here.

7. డాకర్లు మరియు కార్మికుల సమావేశం

7. an assembly of dockers and labourers

8. నా పిల్లలు మరియు నేను కూలీలుగా పని చేయవచ్చు.

8. my sons and i can work as labourers.

9. వ్యవసాయ కార్మికులు కాలానుగుణంగా ఉపాధి పొందుతున్నారు

9. seasonally employed agricultural labourers

10. వ్యవసాయ కార్మికులు సంఘటితం చేయడంలో నిదానంగా ఉన్నారు

10. agricultural labourers were slow to unionize

11. మంత్రి సోదరుడు నవాబ్ మాలిక్ కార్మికులను కొట్టాడు.

11. minister nawab malik's brother beats labourers.

12. ఈ ప్రాంతాలకు పెద్ద సంఖ్యలో కార్మికులు అవసరం.

12. these regions require labourers in large numbers.

13. ఇది పాలస్తీనా కార్మికులకు సరిహద్దును తెరుస్తుందా?

13. Would it open the border to Palestinian labourers?

14. శ్రమశక్తిని కలిగి ఉన్నవాడు దాని శ్రామికుడుగా కొనసాగుతాడు.

14. the possessor of labour-power follows as his labourer.

15. ఈ పేద మరియు శ్రామిక ప్రజలకు 10 రూపాయలలో ఆహారం అందుతుంది.

15. in this poor and labourers will get food in 10 rupees.

16. అప్పట్లో కూలీ జీతం పదికి మించలేదు.

16. ìn those days a male labourer's wage did not exceed ten.

17. రాజేంద్ర మరియు అతని భార్య సోనాలి కూడా భూమిలేని కూలీలు;

17. rajendra and his wife sonali are landless labourers too;

18. వారు భూమి లేదా నిరుద్యోగులు లేని కౌలుదారులు లేదా కూలీలు.

18. they are tenants or landless labourers or the unemployed.

19. పేదలు, కార్మికుల గురించి మాట్లాడే హక్కు కమ్యూనిస్టులకు లేదు.

19. communists have no right to talk about poor and labourers.

20. సంజయ్ మరియు ఒక తమ్ముడు వినోద్ ప్రయాణ కార్మికులు.

20. sanjay and a younger brother vinod are itinerant labourers.